接班人要勇敢担当，传承责任与梦想。第三种爱情

　　维纳（米歇尔·塞罗 Michel Serrault 饰）是一名从业时间长达四十年的杀手，他是真的将这份职业当做自己的毕生事业来经营的，也积累了非常宝贵的竟然，可是年龄在这里了，充满了厮杀和争斗的舞台已经不再适合垂垂老矣的维纳了，他打算为自己训练一个接班人，将自己的毕生经验都传授给他。 　　维纳将目标放在了一个名叫麦斯（马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz 饰）的十五岁男孩身上，虽然在维纳的精心调教下，麦斯的暗杀技术突飞猛进，也顺利的完成了几个任务，但维纳很明显的感觉到，个性冲动易怒的麦斯并不适合杀手这份职业。就在此时，另一个名叫麦迪（Mehdi Benoufa 饰）的男孩出现在了维纳的视野里。