在狩猎小屋深处，隐藏着一个关于勇气与背叛的秘密，等待被揭晓。中文字幕23页

　　这一次，波罗（大卫·苏切 David Suchet 饰）和他的搭档黑斯廷（菲利普·杰克森 Philip Jackson 饰）受人邀请参加了一场狩猎会。在狩猎会上，负责骑在马背上驰骋打猎的当然是英姿勃发的黑斯廷，而波罗的主要任务，就是和广大的妇女儿童们一起在树荫下闲聊，等待着享受战利品的美味。 　　然而，让所有人都没有想到的是，在狩猎的过程中队伍中发生了一场意外，有人受到了误伤，这场意外让整支队伍都变得躁动惊慌。祸不单行的是，波罗发现自己发烧了，迷迷糊糊的他被送往了医院安排住院。就在当晚，别墅里的富翁遭人谋杀，虽然波罗卧病在床，但这并没有阻碍他进行了一场精彩绝伦的推理。